Latest

Hành Động Của Lòng Nhân Từ

Khi tôi đang đi du lịch cùng vài người bạn thì phát hiện một gia đình bị mắc kẹt bên đường. Các bạn tôi lập tức đến giúp đỡ. Họ làm xe nổ máy, trò chuyện với cha mẹ của gia đình đó, rồi gởi cho họ ít tiền đổ xăng. Người mẹ cảm ơn [...]

Phục Sinh Mỗi Ngày

Một người bạn của tôi là giáo viên mầm non tình cờ nghe được cuộc trò chuyện sôi nổi của học trò mình. Bé Ma-ri đưa ra câu hỏi: “Ai yêu Chúa?” Tất cả các bạn đều trả lời, “Mình! Mình! Mình!” Billy thì nói, “Tớ yêu Chúa Giê-xu.” Nhưng Kelly phản đối, “Ngài đã [...]

Ánh Đèn

Tôi không bao giờ quên Chúa Nhật Phục Sinh năm 1993, khi Bernhard Langer thắng giải đấu Gôn Masters. Khi ông bước qua vùng green thứ 18 để nhận chiếc áo vét xanh – một trong những giải thưởng mà gôn thủ mong ước nhất, một phóng viên nói, “Đây hẳn là ngày trọng đại [...]

Tôi Sống

Vào năm 2011, Laura Brooks, một bà mẹ 52 tuổi có hai con, không hề biết mình là một trong 14,000 người  bị đưa nhầm vào dữ liệu của chính phủ là đã chết. Cô muốn biết điều nhầm lẫn nào khiến cô không nhận được các khoản tiền về mất sức lao động và [...]

Giúp Đỡ Bằng Mọi Cách

Trong vụ xả súng tại trường tiểu học ở Newtown, Connecticut, rất nhiều người đã được thôi thúc mạnh mẽ để giúp đỡ. Có người hiến máu cho người bị thương, người thì cung cấp bữa trưa và thức uống miễn phí cho công nhân tại quán ăn của mình. Người thì viết thư hay [...]

Bước Vào Gia Đình

Maurice Griffin được nhận làm con nuôi lúc anh 32 tuổi. Hai mươi năm trước anh đã sống như con nuôi của Lisa và Charles. Tuy hiện tại Maurice sống riêng, nhưng việc nhận con nuôi vẫn là điều anh và gia đình mong đợi. Khi họ được đoàn tụ và việc nhận con nuôi [...]

Một Muỗng Đường

Mary Poppins ở đâu khi bạn cần cô ấy? Tôi biết điều này giống như tôi đang mong được trở về những ngày xưa tươi đẹp khi mà những bộ phim phi thực tế vui nhộn vẽ lên những nhân vật như cô giữ trẻ trong tiểu thuyết này. Tôi thật sự rất mong được [...]

Nhầm Lẫn Về Danh Tính

Em trai út Scott của tôi được sinh ra khi tôi học cuối cấp 3. Sự chênh lệch tuổi tác này tạo nên một tình huống thú vị khi nó đến tuổi học đại học. Lần đầu tiên đến trường đại học của em, em cùng đi với tôi và mẹ. Khi chúng tôi đến, [...]

Kiên Định

Trong suốt một bản tin truyền hình tường thuật về tình cảnh khốn khó của những người tị nạn khi đất nước bị chiến tranh tàn phá, tôi rất xúc động khi nghe lời của một bé gái 10 tuổi. Dù rất khó để trở về nhà, nhưng cô bé thể hiện một tinh thần [...]

Khởi Đầu Mới

Khởi đầu mới là điều khả dĩ. Như trường hợp của Brayan, một thanh niên từng gia nhập băng cướp khi còn ở tiểu học. Brayan bỏ nhà đi khi 12 tuổi, rồi chìm ngập trong nghiện ngập và trộm cướp suốt ba năm. Dù đã rời bỏ băng đảng trộm cướp và trở về [...]

Selbsersorger-1

Die jungen Adler hatten Hunger, aber Mama und Papa war das anscheinend egal. Der älteste der drei versuchte das Problem selbst zu lösen, und begann an einem Ast zu knabbern. Aber der schmeckte wohl nicht, denn er hörte schnell wieder damit auf.

“Đức Chúa Trời Không Quyền Năng Sao!”

Một ngày nọ, Katie cháu gái ba tuổi của tôi khiến bố mẹ cháu ngạc nhiên về một chút hiểu biết thần học của mình. Cô bé nói với bố mẹ: “Bố và mẹ đều có những người chị đã qua đời. Và Đức Chúa Trời đưa họ lên thiên đàng ở với Ngài. Đức [...]

Bên Trái

Lớn lên tại Mỹ nên tôi nghĩ thật thú vị khi ở một số quốc gia, tài xế lái xe ở phần đường bên trái thay vì bên phải. Rồi khi tôi đến Anh, tôi nghe một hướng dẫn viên du lịch giải thích lý do có điều luật này: “Vào thế kỷ 17, người [...]

Được Yêu Để Yêu

Mạng sống của Dietrich Bonhoeffer bị đe dọa từng ngày khi ở Đức dưới thời Hít-le nhưng bất chấp điều đó, ông vẫn ở lại Đức. Tôi nghĩ ông cũng ước mong được về thiên đàng giống như Phao-lô, nhưng ý muốn Chúa là để ông ở lại nơi cần đến ông (Phil 1:21). Nên [...]

Vượt Lên Chính Mình

Trong số bạn bè có một người bạn dường như hơn hẳn tôi về mọi mặt. Anh thông minh hơn, suy nghĩ sâu sắc hơn; anh luôn tìm được sách hay để đọc. Thậm chí anh cũng đánh gôn giỏi hơn tôi. Làm bạn với anh thách thức tôi trở thành một người tốt hơn [...]